This is a placeholder text
Group text
by ilovegsd on 19 October 2010 - 16:10
I am in the process of choosing my kennel name. I want to incorporate my last name. So, if anyone can translate these two ideas I have into German, I would surely appreciate it.
from the gray house or
gray house shepherds
Thanks so much.
from the gray house or
gray house shepherds
Thanks so much.
by andria1r on 19 October 2010 - 16:10
vom grauen Haus ( from the gray house) used a translator programme
by TingiesandTails on 19 October 2010 - 18:10
or
"Schäferhunde vom Haus Gray" if Gray is your name and you don't want to translate your name - or if you want to translate gray - grau - it could be:
"Schäferhunde vom Haus Grau" .
If you say "vom grauen Haus" it means from the gray (as in colour - the gray house) house. If you say "vom Gray Haus" or "vom Haus Gray" you include your name; but if you want to translate your name (Gray) into German (Grau) and call your house "House of Gray" you could use captial letters in both words and translate: "vom Grau Haus".
"Schäferhunde vom Haus Gray" if Gray is your name and you don't want to translate your name - or if you want to translate gray - grau - it could be:
"Schäferhunde vom Haus Grau" .
If you say "vom grauen Haus" it means from the gray (as in colour - the gray house) house. If you say "vom Gray Haus" or "vom Haus Gray" you include your name; but if you want to translate your name (Gray) into German (Grau) and call your house "House of Gray" you could use captial letters in both words and translate: "vom Grau Haus".
Contact information Disclaimer Privacy Statement Copyright Information Terms of Service Cookie policy ↑ Back to top