What's your kind of Working Girl? - Page 1

I was doing a little pedigree research today and came across this girl.
This is my kind of working girl......She looks just like her mother......I absolutely love her structure and bloodlines. The total package IMOP.....This was before going to the Wolfsheim website and reading more about her.

http://www.pedigreedatabase.com/dog.html?id=605707

is there a button here to turn this stuff into english???;

a) Widerristhöhe: 63.5/64.0/63.5/64.0 cm e) Pigmentierung: viel; b) Brusttiefe: 28.5 cm f) Behaarung: normal; c) Brustumfang: 72.0 cm g) Hoden: kräftig entwickelt; d) Gewicht: 36.0.....

vk4GSD, on m computer (Windows 7) I can highlight the text, then right-click, then select 'translate'.

When I do that, I get this:


a) Withers height: 63.5/64.0/63.5/64.0 cm
b) depth of the chest: 28.5 cm 
c) bust: (breast) 72.0 cm 
d) weight: 36.0 kg.
e) pigmentation: much;
f) hair: normal;
g) testicles: strongly developed;

I don't know why the height is given four times. Can someone explain that?

Übermittelgroß, mittelkräftig, trocken u. fest, in richtigem Verhältnis aufgebaut mit ausgezeichneter Pigmentierung. Kräftiger Kopf, hoher Widerrist, Rücken gerade. Die gut gelagerte Kruppe sollte etwas länger sein, ausgewogene Brustverhältnisse, im Stand gerade Frontlinien. Gute Winkelungen der Vor- u. Hinterhand, vorne gering eng, hinten gerade tretend haben die Gänge sehr guten Raumgewinn mit guter Präsentation. Wesen sicher, TSB ausgeprägt; läßt ab Besondere Vorzüge: Sehr temperamentvoller Rüde der korrekten Mittelgröße mit nachweislich vorzüglicher Leistungsveranlagung Beratung für die Zuchtverwendung: Geeignet zur Festigung der Mittelgröße, der Pigmentverbesserung sowie der wünschenswerten Arbeitsveranlagung. Wetzlar, 27.10.2007 Körmeister Günter Schwedes


Large, medium-bodied, dry and firm, in proper proportions, with excellent pigmentation. Strong head, high Withers, back straight. The well angled croup should be slightly longer. Balanced breast proportions, in the stand, straight frontline. Good angulation of the fore and hindquarters, (front small tight, back just kicking the course have very good space with good presentation.)** Sure nature, TSB, pronounced; lets out on command. 
Special advantages: very temperamental dog of the correct medium size with demonstrably excellent performance assessment.  Advice for breeding use: suitable for the consolidation of size, pigment improvement, as well as the desirable work ethic.

**(This refers to the dog's gait, and Bing has mangled the translation. My German isn't good enough to correct it. I can make out that the dog has a very good, straight, long stride with good presentation.)

Wetzlar, October 27, 2007,  Körmeister Günter Schwedes

That is her sires Kor report....she is a 2008 model .
Here's what is said about her on the vom Wolfsheim website:
More beautiful pictures........HD/ED Normal....SchH1......SG....Kkl1.....zw 76........ I wish I knew where to go to read the full Kor report on her.

Eyla has become a very typical mother dog that has been equipped through their parents with the right combination of engine / nerves and natural sharpness.

              

Excerpts from the breeding diploma:

. ..... Laudable pigmentation .... Expressive head .... clean front .... Spirited programs with effective supply .... Lively secure nature ............

           Benefits: Remarkable high willingness to work

Also, I have seen some of her half siblings (same Sire) work and they are impressive........very old type temperaments with serious work ethic.

Now to me, "that" is what a German Shepherd should look like !
Be it working line, showline, or American. I don't know that I have ever seen one out of that kennel that wasn't "perfect" German Shepherds.
When you go through the pedigrees behind that dog, you see the type of effort that has been put into the making of "dogs like that"!
And I would be willing to bet that she will follow that path, and be a great asset to the German Shepherd Breed.
Wouldn't it be great if everyone that bred a litter of German Shepherd pups, strived to produce like that !

"Eyla has become a very typical mother dog that has been equipped through their parents with the right combination of engine / nerves and natural sharpness."

wow that tells me less about the dog than if it was written in a foreign language, thats a Kor? dissapointing flowery language that says nothing at all, do poets write these things or dog people?


i like the look of yr girl a lot. a video would be even better.

Good thing this is a dog forum....I read the title and thought......uh oh.......must be my Vegas mind