Question German related - Page 1

Pedigree Database

Premium classified

This is a placeholder text
Group text

Premium classified

This is a placeholder text
Group text

Premium classified

This is a placeholder text
Group text

Premium classified

This is a placeholder text
Group text

by CatawbaGSD on 11 May 2009 - 22:05

 Well, I am in an argument with a breeder in germany and he decided to be funny and write his latest message in german, which i know a little, not a lot. Here is what he wrote :Schreib dem watt, der jeht mit uffn Senkel und ditt janz schön!!!!

Can someone be as kind to tell me about what he said. He doesn't think he should be responsible for a puppy having bad hips and soft ears. I tell him he should do what is right and replace the puppy. I do not want my money back, just what is right. thanks guys..

by Aqua on 11 May 2009 - 22:05

Is the breeder in Northern Germany, maybe in the Berlin area or East of there? He wrote to you in dialect, not very nice to do.

He said, "Write to the [breed] warden. He gets on my nerves and does a pretty good job of it."

by CatawbaGSD on 11 May 2009 - 23:05

 He is from near Bremen. Diapholz is the town I believe. i thought it was some sort of slang or dialect because I knew some of the words, just some of them I couldn't piece together. thanks  very much..





 


Contact information  Disclaimer  Privacy Statement  Copyright Information  Terms of Service  Cookie policy  ↑ Back to top